Produkt - Detailseite

English version below!

Tauchen Sie ein in die Welt der handgefärbten Wolle, die mit Hingabe und Sorgfalt von Hand gefärbt wurde. Die Lower largo-Färbung wurde inspiriert von den sanften Pastelltönen des faszinierenden Bildes, fotografiert von John Murray, einem talentierten Fotografen aus Fife (Schottland), der uns großzügigerweise erlaubt hat, sein beeindruckendes Werk zu nutzen. Mehr beeindruckende Bilder von John findest du u.a. bei Instagram: https://www.instagram.com/johnmurrayjnr/

Jede Strähne dieser einzigartigen Wolle trägt die Essenz der malerischen Landschaft von Lower Largo. Die Pastellfarben, sorgfältig abgestimmt auf das fabelhafte Bild, verleihen Ihrem Strick- oder Häkelprojekt eine einzigartige Note. Die Verwendung dieser handgefärbten Wolle ermöglicht es Ihnen, nicht nur ein Kunstwerk zu schaffen, sondern auch die Schönheit der schottischen Landschaft in jedem Stich einzufangen.

Wähle aus einer Vielzahl von Garnbasen, die alle das Qualitätsmerkmal "mulesing-frei" tragen:

• Ottilie (Merino): 100% Merino Schurwolle (Australische Schurwolle 22 Mikron, superwash)
  • Lauflänge: 100g = 400m → Nadelstärke: 2-3mm (O400)
  • Lauflänge: 100g = 310m → Nadelstärke: 3mm (O310)
  • Lauflänge: 100g = 280m → Nadelstärke: 3,5-4mm (O280)
  • Lauflänge: 100g = 230m → Nadelstärke: 3,5-4,5mm (O230)
• Isabella (Baumwoll-Seide): 44% Schurwolle (Australische Schurwolle, superwash, 22 Mikron) + 22,5% Baumwolle + 22,5% Polyamid + 11% Maulbeerseide
  • Lauflänge: 100g = 400m → Nadelstärke: 2-3mm (I400)
• Mathilda (Merino-Seide): 80% Merino Schurwolle (Australische Schurwolle 22 Mikron, mulesingfrei) + 20% Maulbeerseide
  • Lauflänge: 100g = 400m → Nadelstärke: 2-3mm (M400)
  • Lauflänge: 100g = 230m → Nadelstärke 3,5-4mm (M230)
• MacLeod (Tweed): 75% Schurwolle (südamerikanische Schurwolle - Uruguay, 28 Mikron, superwash) + 20% Polyamid + 5% Viskose
  • Lauflänge 6fach: 150g = 420m → NS: 3-3,5mm (ML6)
• Ajala (Bambus-Mix): 60% Schurwolle (Australische Schurwolle 22 Mikron, superwash) + 25% Bambus aus Viskose + 15% Polyamid
  • Lauflänge: 100g = 400 m → Nadelstärke: 2-3mm (A400)
  • Lauflänge: 100g = 280 m → Nadelstärke: 3-3,5mm (A280)
• Wolfgang (SoWo): 75% Schurwolle (superwash) + 25% Polyamid
  • Lauflänge 4fach: 100g = 420m → Nadelstäke: 2-3mm (W4)
• High Twist:
  • Sheila: 100% superwash Merino Wolle; Lauflänge: 100g = 365m → Nadelstärke: 3mm (S365)
  • Gold: 80% superwash Merinowolle (high twist)+ 20% Polyamid; Lauflänge: 100g = 365m → Nadelstärke: 3mm (G365)
  • SoWo: 100% Merino Wolle, 27 Mikron, Superwash; Lauflänge: 100g = 420m → Nadelstärke 2-3mm (HT400)
• Naomi: 80% superwash Merinowolle + 20% natürlicher Bambus; Lauflänge: 100g = 400m → Nadelstärke: 2-3mm (N400)
• Cloud (Merino-Seide): 50% Superwash Merinowolle + 50% Maulbeerseide; Lauflänge: 100g = 300m → Nadelstärke: 3-3,5mm (C300)

Ich habe versucht, die Farben (der Wolle) so gut wie möglich mit der Kamera einzufangen, aber bitte beachten Sie, dass die Farben von dem hier Gezeigten abweichen können, auch wegen der Bildschirmeinstellungen.

Alle Stränge werden in kleinen Chargen mit professionellen Säurefarben gefärbt (d.h. das Fixiermedium ist Säure – ich verwende hierfür Zitronensäure). Während des Färbens wird die Farbe  vollständig aufgebraucht. Nach dem Färben werden die Stränge gründlich gespült (bis keine Farbe im Wasser verbleibt) und anschließend gewaschen. Bei den ersten Waschvorgängen kann es, je nach verwendetem Wollwaschmittel, zu geringfügigem Ausbluten kommen (siehe Pflegeanleitung). Daher immer separat waschen.

PFLEGEHINWEISE:
Obwohl das Garn Superwasch ausgerüstet sind, empfehle ich Handwäsche mit einem milden Waschmittel ohne Farbaufheller. Die bittere Erfahrung lernte mich, das die handelsübliche Wollwaschmittel viel zu aggressiv sind und die Farben angreifen (nicht nur bei handgefärbter Wolle!). Ich verlasse mich ausschließlich auf Eucalan!
Nur leicht drücken, nicht reiben oder wringen. Gründlich spülen, in Frottiertücher rollen und Feuchtigkeit vorsichtig ausdrücken. Feucht in Form ziehen und flach liegend trocknen (dabei nicht der direkten Sonnenstrahlung aussetzen)

Bemerkung:
In der Regel handelt es sich hier um Einzelstücke, oder um in Kleinstserie hergestellte Stücke.
Die Farben können, wie bereits erwähnt, entsprechend der Bildschirmeinstellung abweichen vom Original.

Explore the world of hand-dyed wool, dyed by hand with dedication and care. The Lower largo dyeing was inspired by the soft pastel tones of the mesmerising image taken by John Murray, a talented photographer from Fife, Scotland, who has generously allowed us to use his stunning work. You can find more of John's stunning images on Instagram and elsewhere: https://www.instagram.com/johnmurrayjnr/

Choose from a variety of yarn bases, all of which carry the 'mulesing-free' quality mark:

• Ottilie (Merino): 100% Merino Wool (Australian Virgin Wool, 22 Micron, superwash)
  • Yardage: 100g = 400m → Needle Size: 2-3mm (O400)
  • Y: 100g = 310m → NS: 3mm (O310)
  • Y: 100g = 280m → NS: 3,5-4mm (O280)
  • Y: 100g = 230m → NS: 3,5-4,5mm (O230)
• Isabella (Cotton-Silk): 44% Virgin Wool (Australian virgin wool, superwash, 22 Micron) + 22,5% Cotton + 22,5% PA + 11% Mulberry Silk
  • Y: 100g = 400m → NS: 2-3mm (I400)
• Mathilda (Merino-Silk): 80% Merino virgin wool (Australian virgin wool, 22 cikron, mulesingfree) + 20% Mulberry silk
  • Y: 100g = 400m → NS: 2-3mm (M400)
  • Y: 100g = 230m → NS: 3,5-4mm (M230)
• MacLeod (Tweed): 75%  Southamerican virgin wool - Uruguay, 28 Mikron, superwash + 20% PA + 5% Viscose
  • Y (6 strands): 150g = 420m → NS: 3-3,5mm (ML6)
• Ajala (Bamboo-Mix): 60% Australian virgin wool, 22 Micron, superwash + 25% Bamboo from viscose + 15% PA
  • Y: 100g = 400 m → NS: 2-3mm (A400)
  • Y: 100g = 280 m → NS: 3-3,5mm (A280)
• Wolfgang (Sock wool): 75% virgin wolle (superwash) + 25% PA
  • Y 6 strands: 100g = 420m → NS: 2-3mm (W4)
• High Twist:
  • Sheila: 100% superwash Merino Wool; Y: 100g = 365m → NS: 3mm (S365)
  • Gold: 80% superwash Merino wool + 20% PA; Y: 100g = 365m → NS: 3mm (G365)
  • SoWo: 100% Merino virgin wool, 27 Micron, superwash; Y: 100g = 420m → NS: 2-3mm (HT400)
• Naomi: 80% superwash Merino virgin wool + 20% natural bamboo; Y: 100g = 400m → NS: 2-3mm (N400)
• Cloud (Merino-Silk): 50% Superwash Merino virgin wool + 50% Mulberry silk; Y: 100g = 300m → NS: 3-3,5mm (C300)

I have tried to capture the colours (of the yarn) as best as I can, but please be aware that colours may vary from those shown here, also due to screen settings.

All skeins are dyed in small batches, using professional acid dyes, which are fully exhausted during the process. After the dyeing-process the skeins are thoroughly rinsed (till no colour remains in the water) and washed. Depending on the detergent you use a slight amount of colour bleed may occur (see care instructions) in the first few washes, so always wash separately.

CARE INSTRUCTIONS: Even though the yarn has been superwash treated, I still recommend handwash, using a mild detergent without colour brightener. Bitter lessons of experience taught me not to use the off-the-shelf detergent for woollens. I rely solely on a specific washing agent, which is Eucalan/Wrapture.

Do not wring, but wrap in a dry towel and press the water out. Reshape while wet. Dry flat. Do not expose to direct sunlight whilst drying. Do not tumble dry.

ATTENTION! Items sold are either single-item products or made in small batch series. Shades may differ from original due to screen settings. Al items are made in a smoke free home.