Produkt - Detailseite

English version below!

Das Wollknäuel gehört zu den vertrauten Symbolen der Welt des Strickens. Ein Wollknäuel ist oft der Anfang von allem: Ein neues Garn, eine frische Idee, ein Projekt, das langsam unter den Nadeln wächst. Dieses kleine Wollknäuel erinnert genau an diesen Moment – wenn man das Garn in der Hand hält und schon ahnt, dass daraus etwas Schönes entstehen wird.

Diese handgefertigten Ohrringe sind eine kleine Hommage an die Welt der Wolle. Die Motive greifen vertraute Formen aus dem Stricken und Häkeln auf und machen sie zu einem besonderen Schmuckstück für alle, die Garn, Nadeln und kreative Handarbeit lieben.

Gefertigt aus Holz und kombiniert mit hochwertigen Ohrsteckern aus verschiedenen Materialien, begleiten dich diese leichten Ohrringe durch den Alltag – dezent, verspielt und mit einem Augenzwinkern für alle Wollbegeisterten.

Jeder Anhänger wird im Atelier Marie-Lucienne aus PEFC-zertifiziertem Birkenholz gefertigt und anschließend von Hand mit Aquarellfarben bemalt.

Zum Schutz wird das Holz mit einem lösungsmittelfreien Bienenwachsgemisch versiegelt – eine natürliche Oberfläche, die sich angenehm tragen lässt und ganz bewusst ohne Lösungsmittel auskommt, denn niemand möchte solche Stoffe so nah an der Haut tragen.

Die Ohrstecker sind – je nach Auswahl – aus Edelstahl oder 925 Sterling Silber, auch in vergoldeter Variante erhältlich.

Die Holzanhänger sind außergewöhnlich leicht (ca. 0,49g) und kaum am Ohr zu spüren.

Ein kleines Schmuckstück für alle, die ihr Herz an Wolle, Nadeln und kreative Handarbeit verloren haben – und auch ein besonderes Geschenk für Wollfreunde unter sich.

Abmessung:

• Länge: zwischen 2,8 (Kugel) und 3,2cm (Herz)
• Breite: zwischen 1,3 (Herz) und 1,2 (Kugel)
• Gewicht: zwischen 1,25g (Kugel) und 1,40g (Herz)

Material:

• PEFC-zertifiziertem Birkenholz
• Aquarellfarbe
• Bienenwachs (Lösungsmittelfrei)
• 304er und 316er Edelstahl (REACH-zertifiziert)
• 18K oder 24K Echtgold vergoldet
• 925er Sterling Silber

Produktoptionen:

• Schmuckfarbe:
  • 1: Zitronengelb
  • 2: Sonnengelb
  • 3: Orange
  • 4: Rot
  • 5: Pfirsich
  • 6: Rose
  • 7: Pink
  • 8: Lavendel
  • 9: Lila
  • 10: Grün
  • 11: Blattgrün
  • 12: Himmelblau
  • 13: Azur
  • 14: Marine
• Ohrstecker:
  • A: Runde, geprägte, Ohrstecker 304er Edelstahl (REACH-Zertifiziert)
  • B: Runde, geprägte, Ohrstecker 304er Edelstahl, 18K vergoldet (REACH-Zertifiziert)
  • C: Kugel-Ohrstecker, 304er Edelstahl (REACH-Zertifiziert)
  • D: Kugel-Ohrstecker, 304er Edelstahl, 24K vergoldet (REACH-Zertifiziert)
  • E: Herz-Ohrstecker, 304er Edelstahl (REACH-Zertifiziert)
  • G: Halbkugel-Ohrstecker, 925er Sterling Silber

WICHTIG:

• In der Regel handelt es sich hierbei um Einzelstücke, oder um in Kleinstserie hergestellte Stücke.
• Die Farben können entsprechend der Bildschirmeinstellung abweichen vom Original.
• Ohrringe sind kein Spielzeug und gehören nicht in den Händen von Kindern!

Hersteller: Atelier Marie-Lucienne, Lärchenstraße 35, 53947 Nettersheim, service@ateliermarielucienne.shop, https://ateliermarielucienne.shop

Produktsicherungshinweise gemäß GPSR : https://ateliermarielucienne.shop/produktsicherheit 

Schmuckanleitung & Sicherheitshinweise

Damit du lange Freude an deinem Schmuck hast und ihn sicher verwenden kannst, beachte bitte die folgenden Hinweise zur Anwendung und Pflege:

A. Verwendung von Ohrringen

1.  Vor dem Tragen: Stelle sicher, dass deine Ohrringe sauber und unversehrt sind. Reinige sie bei Bedarf vorsichtig mit mildem Seifenwasser oder einem geeigneten Schmuckreiniger. Achtung: Die Holzteile dürfen dabei nicht feucht werden!
2. Anlegen: Führe den Ohrstecker vorsichtig durch das Ohrloch. Sichere ihn mit dem Steckerclip oder schiebe bei Hängeohrringen den Bügel bis zur Biegung, sodass er sicher sitzt.
3. Abnehmen: Nimm die Ohrringe vor dem Schlafen, Duschen, Baden oder bei körperlichen Aktivitäten ab. Entferne zuerst den Clip und ziehe dann den Stecker vorsichtig heraus.
4. Tragekomfort: Ohrringe sollten angenehm zu tragen sein und keine Schmerzen verursachen. Solltest du Irritationen oder Druck spüren, nimm den Schmuck sofort ab.

B. Allgemeine Hinweise

1. Regelmäßige Kontrolle: Überprüfe deinen Schmuck regelmäßig auf Verschmutzungen oder Beschädigungen. Trage beschädigten Schmuck nicht weiter. Reinige verschmutzte Teile nur wie oben beschrieben.
2. Aufbewahrung: Lagere deinen Schmuck trocken und geschützt – idealerweise in der mitgelieferten Verpackung. So vermeidest du Kratzer und Beschädigungen durch Reibung mit anderen Gegenständen.
3. Kontakt mit Chemikalien vermeiden: Schütze deinen Schmuck vor Parfum, Haarspray, Kosmetika, Reinigungsmitteln und anderen Chemikalien – diese können Holz und Metall beschädigen oder verfärben.
4. Alterseignung: Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren – Verschluckungsgefahr durch Kleinteile.

Hinweis zur Produktsicherheit: Unsere Schmuckstücke werden mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung geltender EU-Vorgaben hergestellt. Dennoch handelt es sich um empfindliche Unikate. Bitte verwende sie nur bestimmungsgemäß und beachte die oben genannten Sicherheitshinweise. Bei Fragen oder Unsicherheiten wende dich bitte direkt an uns: Atelier Marie-Lucienne, Marjan Hoebeke-Pfaff, Lärchenstraße 35, 53947Nettersheim (Germany), https://ateliermarielucienne.shop, service@ateliermarielucienne.shop.

Verbraucherinformation und Haftungsausschluss: Alle Kundinnen und Kunden werden durch Hinweise auf der Website sowie durch den beigelegten Infozettel ausdrücklich über die sichere Nutzung, Reinigung und Aufbewahrung des Produkts informiert. Die Verwendung erfolgt auf eigene Verantwortung. Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen (z. B. Tragen trotz bekannter Allergien oder Kontakt mit Chemikalien), übernimmt das Atelier keine Haftung.

The skein of wool is one of the familiar symbols of the world of knitting. A skein of wool is often the beginning of everything: a new yarn, a fresh idea, a project that slowly grows under the needles. This little skein of wool is reminiscent of precisely this moment – when you hold the yarn in your hand and already sense that something beautiful will come of it.

These handmade earrings are a small tribute to the world of wool. The motifs pick up familiar shapes from knitting and crocheting and turn them into a special piece of jewellery for anyone who loves yarn, needles and creative handicrafts.

Made of wood and combined with high-quality stud earrings made of various materials, these lightweight earrings accompany you through everyday life – discreet, playful and with a wink for all wool enthusiasts.

Each pendant is made at Atelier Marie-Lucienne from PEFC-certified birch wood and then painted by hand with watercolours.

For protection, the wood is sealed with a solvent-free beeswax mixture – a natural surface that is comfortable to wear and deliberately free of solvents, because no one wants to wear such substances so close to their skin.

The stud earrings are available in stainless steel or 925 sterling silver, depending on your choice, and also in a gold-plated version.

The wooden pendants are exceptionally light (ca. 0,49g) and can hardly be felt on the ear.

A little gem for anyone who has lost their heart to wool, needles and creative handicrafts – and also a special gift for wool enthusiasts.

Dimensions:

• Length: between 2.8 (ball) and 3.2 cm (heart)
• Width: between 1.3 (heart) and 1.2 (ball)
• Weight: between 1.25 g (ball) and 1.40 g (heart)

Material:

• PEFC certified birch wood
• Beeswax (solvent-free)
• Watercolours
• Clasps and jump ring: Lead, nickel and cadmium free (REACH certified)

Options:

• Jewellery colour:
  • 1: Lemon yellow
  • 2: Sun yellow
  • 3: Orange
  • 4: Red
  • 5: Peach
  • 6: Rose
  • 7: Pink
  • 8: Lavender
  • 9: Purple
  • 10: Green
  • 11: Leaf green
  • 12: Sky blue
  • 13: Azure
  • 14: Navy
• Stud earrings:
  • A: Round, embossed stud earrings, 304 stainless steel (REACH certified)
  • B: Round, embossed stud earrings, 304 stainless steel, 18K gold-plated (REACH certified)
  • C: Ball stud earrings, 304 stainless steel (REACH certified)
  • D: Ball stud earrings, 304 stainless steel, 24K gold-plated (REACH certified)
  • E: Heart stud earrings, 304 stainless steel (REACH certified)
  • G: Half-sphere stud earrings, 925 sterling silver

ATTENTION:

• Items sold are either single-item products or made in small batch series.
• Shades may differ from original due to screen settings.
• Stitch markers are no toys and do not belong in the hands of children!

Manufacturer: Atelier Marie-Lucienne, Lärchenstraße 35, 53947 Nettersheim, service@ateliermarielucienne.shop, https://ateliermarielucienne.shop

Safety (acording to GPSR): https://ateliermarielucienne.shop/produktsicherheit 

Jewelry instructions & safety information

To ensure that you can enjoy your jewelry for a long time and use it safely, please note the following instructions for use and care:

A. Use of earrings

1. Make sure your earrings are clean and undamaged. If necessary, clean them carefully with mild soapy water or a suitable jewelry cleaner. Caution: The wooden parts must not get wet! Before wearing.
2. Putting them on: Carefully insert the earring through the ear hole. Secure it with the clip or, in the case of drop earrings, slide the hook up to the bend so that it sits securely.
3. Removing: Remove your earrings before sleeping, showering, bathing, or engaging in physical activities. First remove the clip and then carefully pull out the stud.
4. Comfort: Earrings should be comfortable to wear and not cause any pain. If you feel any irritation or pressure, remove the jewelry immediately.

B. General information

1. Regular checks: Check your jewelry regularly for dirt or damage. Do not continue to wear damaged jewelry. Clean dirty items only as described above.
2. Storage: Store your jewelry in a dry and protected place—ideally in the packaging provided. This will prevent scratches and damage caused by friction with other objects.
3. Avoid contact with chemicals: Protect your jewelry from perfume, hairspray, cosmetics, cleaning agents, and other chemicals—these can damage or discolor wood and metal.
4. Age suitability: This product is not a toy! Not suitable for children under 14 years of age—small parts may pose a choking hazard.

Product safety information: Our jewelry is manufactured with the utmost care and in accordance with applicable EU regulations. Nevertheless, these are delicate, one-of-a-kind items. Please use them only as intended and observe the safety instructions above. If you have any questions or concerns, please contact us directly: Atelier Marie-Lucienne, Marjan Hoebeke-Pfaff, Lärchenstraße 35, 53947 Nettersheim (Germany), https://ateliermarielucienne.shop, service@ateliermarielucienne.shop.

Consumer information and disclaimer: All customers are expressly informed about the safe use, cleaning, and storage of the product through notices on the website and the enclosed information sheet. Use is at your own risk. The studio accepts no liability for damage caused by improper use (e.g., wearing despite known allergies or contact with chemicals).